Hermandad

24 Ene

100_7798

Photo by soonorlater.

Hermandad
Homenaje a Claudio Ptolomeo


Soy hombre: duro poco I am a man: little do I last
y es enorme la noche. and the night is enormous.
Pero miro hacia arriba But I look up:
las estrellas escriben. the stars write.
Sin entender comprendo: Unknowing I understand:
también soy escritura I too am written,
y en este mismo instante and at this very moment
alguien me deletrea. someone spells me out.

“Brotherhood” (“Hermandad”), translated by Eliot Weinberger, from Octavio Paz: Collected Poems by Octavio Paz

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: